« 2006年03月 | メイン | 2006年05月 »

2006年04月22日

報告書やら申請書やら、締め切りのある用事におわれて忙しくしているうちに4月も半分以上すぎてしまいました。とうとうD3の年です。

それはさておき、トンボの和名を学名に変換するためのリストを作りました。
使い方はいたって簡単。Microsoft Wordのユーザー辞書に登録するだけです。

ワードを立ち上げる> 編集 >日本語入力辞書への単語登録>辞書ツール>ツール>テキストファイルからの登録

でテキストファイル(tombo.txt)を指定すると辞書に登録されます。

登録した後、ワードなどで、和名をひらがなで打って、変換すると学名が候補に出てきます。和名は、「トンボ」と「ヤンマ」はだいたい省略して登録しています。
例)シオカラトンボ→シオカラ、マルタンヤンマ→マルタンなど
これが気に食わない場合は、テキストのひらがなの部分を書き換えればOKです。

”やぶ”を変換すると、いきなり”Polycanthagyna melanictera (Selys, 1883)”となってしまったりする面白い日本語入力環境ができます。

学名が正しい保証はありません。間違いがありましたらご指摘いただけるとありがたいです。


投稿者 taku_kadoya : 13:58 | コメント (0) | トラックバック